Music Monday: Hangai hamtlag- "Transmigration"

Heavy metal Mongolian throat singing:



I keep playing this, over and over again. These guys rock!

From the youtube comments:

Wu Xiao 5 months ago

From Sheng Kang: This is a themed creation within 24 hours for their competition. Its name means reincarnation, but broadly it can be also interpreted as eternal recurrence, seasons circle, life circles. I don't understand Mogolian. The translated Chinese lyrics they put up on the screen is beautiful. Here's my translation ****** Reincarnation Be it flying bird or blossoming flower, all living beings are alike. Be it time, air or sunshine, we breathe and we share Time wheels, we carry on This moment could be short, it passes by and becomes eternal Spring, summer, autumn, winter: the seasons always go on We're born, we live, we age and we die: life always go on Kingdoms rise and fall, years gone by and still go on Only the universe is eternal, while our youth never comes back Last year's sun still clings up in the sky, beautiful old songs still sung by us We live the limited lives yet pass on crowning glory There ought to be some faith unmoved in the forever changing world Spring, summer, autumn, winter: the seasons always go on We're born, we live, we age and we die: life always go on Kingdoms rise and fall, years gone by and still go on Only the universe is eternal, while our youth never comes back Spring, summer, autumn, winter: the seasons always go on We're born, we live, we age and we die: life always go on Kingdoms rise and fall, years gone by and still go on Only the universe is eternal, while our youth never comes back